Billie Piper, Coming Undone isimli dizinin başrolü oldu.