Bonnie & Clyde - Sezon 1, Bölüm 2